Roya de la soja en Paraguay: una revisión sobre el control químico y la importancia de estudios genético-moleculares para detectar poblaciones resistentes
Palabras clave:
Glycine max, Phakopsora pachyrhizi, control químico, resistencia a fungicidas, chemical control, fungicide resistanceResumen
La roya asiática de la soja (Phakopsora pachyrhizi), es considerada la enfermedad más significativa en la agricultura de Paraguay, ya que, su agente causal posee una notable capacidad de evolución y desarrollo de resistencia a fungicidas, lo que lo convierte en un desafío agrícola considerable. El manejo principal de este patógeno se efectúa mediante el uso de premezclas de fungicidas con distintos modos de acción, como los inhibidores de la desmetilación, de la quinona externa y de la succinato deshidrogenasa. En otros países, se han identificado mutaciones en el patógeno que resultan en poblaciones resistentes a los tratamientos, afectando directamente la producción y obligando al aumento de dosis de fungicidas, haciendo urgente adoptar estrategias de manejo de resistencia, incluyendo la rotación y combinación de fungicidas. La detección genético-molecular de resistencias en P. pachyrhizi es vital para optimizar las estrategias de manejo y preservar la sostenibilidad productiva. La implementación de una red nacional de monitoreo en Paraguay mejoraría el manejo de fungicidas y ayudaría a prevenir el desarrollo acelerado de resistencia, complementándose con el uso de control biológico, variedades resistentes y sistemas predictivos para prevenir epidemias.3
Abstract
Asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) is the most significant disease in Paraguayan agriculture, and its causal agent has a remarkable ability to evolve and develop resistance to fungicides, making it a considerable agricultural challenge. The main disease control employs fungicide premixes with different modes of action, such as demethylation inhibitors, quinone outside inhibitors, and succinate dehydrogenase inhibitors. Pathogen mutations have been identified in other countries, resulting in populations resistant to treatments, directly affecting production and requiring fungicide dosage increase, thereby making it urgent to adopt resistance management strategies, including the rotation and combination of fungicides. The genetic-molecular detection of resistance in P. pachyrhizi is vital to optimize management strategies and preserve productive sustainability. Implementing a national monitoring network in Paraguay would improve fungicide management and prevent an accelerated resistance development, which can be enhanced by biological control, using resistant varieties, and predictive systems for epidemic prevention.
Keywords: Glycine max, Phakopsora pachyrhizi, chemical control, fungicide resistance.
Descargas
Citas
CÁMARA PARAGUAYA DE EXPORTADORES Y COMERCIALIZADORES DE CEREALES Y OLEAGINOSAS. Área de Siembra, Producción y Rendimiento [en línea]. 2024. Disponible en: https://capeco.org.py/area-de-siembra-produccion-y-rendimiento/
CABALLERO-MAIRESSE, G. G., MENDES, F. H., ARRUA, A. A., LOPEZ-NICORA, H. D., & ENCISO-MALDONADO, G. A. Percepción de agricultores sobre el manejo de enfermedades fúngicas de la soja (Glycine max (L.) Merr.) en Paraguay. Agronomía Mesoamericana [en línea]. 2024. Vol. 35, no. 1.
ENCISO-MALDONADO, G. A., SANABRIA-VELÁZQUEZ, A. D., SCHLICKMANN-TANK, J. A., & MAIDANA-OJEDA, M. Una carrera contra la pérdida de la eficacia de fungicidas: 20 años de manejo de la roya asiática de la soja en Paraguay. Investigaciones y Estudios UNA [en línea]. 2021. Vol. 12, no. 2, p. 59-61.
MAIDANA-OJEDA, M., VARGAS-BRITEZ, S., FIN-MIERES, M. B., & ENCISO-MALDONADO, G. A. Influence of the source/sink relationship on green stem syndrome in soybean. Revista Fitotecnia Mexicana [en línea]. 2021. Vol. 44, no. 3, p. 465-470.
ENGELS, C., RODRIGUES, F. A., FERREIRA, A. D. O., INAGAKI, T. M., & NEPOMUCENO, A. L. Drought effects on soybean cultivation—A review. Annual Research & Review in Biology [en línea]. 2017. Vol. 16, no. 1, p. 1-13.
FRAISSE, C. W., CABRERA, V. E., BREUER, N. E., BAEZ, J., QUISPE, J., & MATOS, E. El Niño—southern oscillation influences on soybean yields in Eastern Paraguay. International Journal of Climatology: A Journal of the Royal Meteorological Society [en línea]. 2008. Vol. 28, no. 10, p. 1399-1407.
JUMRANI, K., & BHATIA, V. S. Identification of drought tolerant genotypes using physiological traits in soybean. Physiology and Molecular Biology of Plants [en línea]. 2019. Vol. 25, no. 3, p. 697-711.
ARRUA, A. A., LOPEZ-NICORA, H. D., FERNÁNDEZ RÍOS, D., GRABOWSKI, C. J., CAZAL-MARTÍNEZ, C. C., & KOHLI, M. M. El impacto de las enfermedades fúngicas en el cultivo de soja (Glycine max) en Paraguay: ¿es posible estimar las pérdidas? Investigaciones y Estudios-UNA [en línea]. 2021. Vol. 12, no. 1, p. 34-46.
MAIDANA-OJEDA, M., SOSA-GERKE, J. C., BOGADO-GONZÁLEZ, C. E., FERNANDEZ-GAMARRA, M. A., SANABRIA-VELAZQUEZ, A. D., LOPEZ-NICORA, H. D., & ENCISO-MALDONADO, G. A. Cuantificación de inóculo de Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid en parcelas de soja del Departamento de Itapúa-Paraguay. Investigaciones y Estudios-UNA [en línea]. 2020. Vol. 11, no. 2, p. 69-77.
ENCISO-MALDONADO, G. A., & FERNÁNDEZ-GAMARRA, M. A. Cercospora kikuchii ¿patógeno potencial de la soja? Impacto [en línea]. 2021b. Vol. 1, no. 1, p. 69-72.
ENCISO-MALDONADO, G. A., & FERNÁNDEZ-GAMARRA, M. A. Presencia de la mancha anillada de la soja en el Departamento de Canindeyú. Campo Agropecuario [en línea]. 2021a. Disponible en: https://www.campoagropecuario.com.py/notas/2121/presencia-de-la-mancha-anillada-de-la-soja-en-el-departamento-de-canindeyu
HARTMAN, G. L., RUPE, J. C., SIKORA, E. J., DOMIER, L. L., DAVIS, J. A., & STEFFEY, K. L. (Eds.). Compendium of soybean diseases and pests. (5th ed.). The American Phytopathological Society [en línea]. 2015.
MÜLLER, M. A., STAMMLER, G., & DE MIO, L. L. M. Multiple resistance to DMI, QoI and SDHI fungicides in field isolates of Phakopsora pachyrhizi. Crop Protection [en línea]. 2021. Vol. 145, p. 105618. https://doi.org/10.1016/j.cropro.2021.105618
ENCISO-MALDONADO, G., SANABRIA-VELÁZQUEZ, A., FERNÁNDEZ-RIQUELME, F., DÍAZ-NÁJERA, J., FERNÁNDEZ-SALINAS, P., & LUGO-PEREIRA, W. Soybean yield components at different densities and planting seasons in Paraguay. Agronomía Colombiana [en línea]. 2021. Vol. 39, no. 1, p. 12-21.
SAÇON, D., NETTO, A., FOCHESATTO, M., STEFANSKI, F. S., GALLINA, A., MILANESI, P. M., & BORGES, L. L. Integration between genetic and chemical control on the progress of Asian soybean rust and yield. Summa Phytopathologica [en línea]. 2020. Vol. 46, p. 198-204.
ISHIKAWA-ISHIWATA, Y., & FURUYA, J. Fungicide cost reduction with soybean rust-resistant cultivars in Paraguay: A supply and demand approach. Sustainability [en línea]. 2021. Vol. 13, no. 2, p. 887.
AKAMATSU, H., YAMANAKA, N., YAMAOKA, Y., SOARES, R. M., MOREL, W., IVANCOVICH, A. J. G., ... & SUENAGA, K. Pathogenic diversity of soybean rust in Argentina, Brazil, and Paraguay. Journal of General Plant Pathology [en línea]. 2013. Vol. 79, p. 28-40.
AKAMATSU, H., YAMANAKA, N., SOARES, R. M., IVANCOVICH, A. J. G., LAVILLA, M. A., BOGADO, A. N., ... & KATO, M. Pathogenic variation of South American Phakopsora pachyrhizi populations isolated from soybeans from 2010 to 2015. Japan Agricultural Research Quarterly: JARQ [en línea]. 2017. Vol. 51, no. 3, p. 221-232.
SCHNEIDER, R. W., HOLLIER, C. A., WHITAM, H. K., PALM, M. E., MCKEMY, J. M., HERNANDEZ, J. R., ... & DEVRIES-PATERSON, R. First report of soybean rust caused by Phakopsora pachyrhizi in the continental United States. Plant Disease [en línea]. 2005. Vol. 89, no. 7, p. 774.
GOELLNER, K., LOEHRER, M., LANGENBACH, C., CONRATH, U. W. E., KOCH, E., & SCHAFFRATH, U. Phakopsora pachyrhizi, the causal agent of Asian soybean rust. Molecular Plant Pathology [en línea]. 2010. Vol. 11, no. 2, p. 169-177.
FURLANETTO, R. H., NANNI, M. R., MIZUNO, M. S., CRUSIOL, L. G. T., & DA SILVA, C. R. Identification and classification of Asian soybean rust using leaf-based hyperspectral reflectance. International Journal of Remote Sensing [en línea]. 2021. Vol. 42, no. 11, p. 4177-4198.
BEKKERMAN, A., GOODWIN, B. K., & PIGGOTT, N. E. Spatio-temporal risk and severity analysis of soybean rust in the United States. Journal of Agricultural and Resource Economics [en línea]. 2008. p. 311-331.
GODOY, C. V., SEIXAS, C. D. S., SOARES, R. M., MARCELINO-GUIMARÃES, F. C., MEYER, M. C., & COSTAMILAN, L. M. Asian soybean rust in Brazil: past, present, and future. Pesquisa Agropecuária Brasileira [en línea]. 2016. Vol. 51, no. 05, p. 407-421.
NUNKUMAR, A., CALDWELL, P. M., & PRETORIUS, Z. A. Development of Phakopsora pachyrhizi on soybean at controlled temperature, relative humidity, and moisture periods. South African Journal of Plant and Soil [en línea]. 2009. Vol. 26, no. 4, p. 225-230.
YOUNG, H. M., GEORGE, S., NARVÁEZ, D. F., SRIVASTAVA, P., SCHUERGER, A. C., WRIGHT, D. L., & MAROIS, J. J. Effect of solar radiation on severity of soybean rust. Phytopathology [en línea]. 2012. Vol. 102, no. 8, p. 794-803.
STEWART, S., GUILLIN, E. A., & DÍAZ, L. First report of soybean rust caused by Phakopsora pachyrhizi in Uruguay. Plant Disease [en línea]. 2005. Vol. 89, no. 8, p. 909-909.
TWIZEYIMANA, M., & HARTMAN, G. Sensitivity of Phakopsora pachyrhizi isolates to fungicides and reduction of fungal infection based on fungicide and timing of application. Plant Disease [en línea]. 2017. Vol. 101, no. 1, p. 121-128. Disponible en: https://consensus.app/papers/sensitivity-phakopsora-pachyrhizi-isolates-fungicides-twizeyimana/1d37da42d3eb55fa8c5ea8d8337be1aa/?utm_source=chatgpt DOI 10.1094/PDIS-04-16-0552-RE.
EDWARDS, H. H., & BONDE, M. R. Penetration and establishment of Phakopsora pachyrhizi in soybean leaves as observed by transmission electron microscopy. Phytopathology [en línea]. 2011. Vol. 101, no. 7, p. 894-900.
YORINORI, J. T., PAIVA, W. M., FREDERICK, R. D., COSTAMILAN, L. M., BERTAGNOLLI, P. F., HARTMAN, G. E., ... & NUNES JR, J. Epidemics of soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) in Brazil and Paraguay from 2001 to 2003. Plant Disease [en línea]. 2005. Vol. 89, no. 6, p. 675-677.
VITTAL, R. Detection of viable urediniospores, morphological characterization in resistant and susceptible genotypes, and germ tube anastomosis of Phakopsora pachyrhizi. University of Illinois at Urbana-Champaign [en línea]. 2012.
XAVIER, S. A., CANTERI, M. G., BARROS, D., & GODOY, C. V. Sensitivity of Corynespora cassiicola from soybean to carbendazim and prothioconazole. Tropical Plant Pathology [en línea]. 2013. Vol. 38, no. 5, p. 431-435.
LANGENBACH, C., CAMPE, R., BEYER, S. F., MUELLER, A. N., & CONRATH, U. Fighting Asian soybean rust. Frontiers in Plant Science [en línea]. 2016. Vol. 7, Art. 797.
ENCISO-MALDONADO, G. A., NÚÑEZ-RAMÍREZ, R. A., MONTOYA-GARCÍA, C. O., SCHLICKMANN-TANK, J. A., MAIDANA-OJEDA, M., MENDOZA-DUARTE, M. J., ... & SANABRIA-VELÁZQUEZ, A. D. Efecto de la época de siembra y diferentes programas de aplicación de fungicidas sobre la severidad de la roya asiática de la soja. Investigaciones y Estudios-UNA [en línea]. 2022. Vol. 13, no. 2, p. 37-48.
MENDOZA-DUARTE, M. J., MELGAREJO-ARRUA, M., SCHLICKMANN-TANK, J. A., CABALLERO-MAIRESSE, G. G., & ENCISO-MALDONADO, G. A. Efecto de mezclas de fungicidas sitio-específicos combinados con mancozeb en el control de la roya de la soja en el noreste de Paraguay. Summa Phytopathologica [en línea]. 2023. Vol. 49, p. e264911.
HOLLOMON, D. W. Fungicide resistance: facing the challenge. Plant Protection Science [en línea]. 2015. Vol. 51, no. 4.
GISI, U., CHIN, K. M., KNAPPOVA, G., FÄRBER, R. K., MOHR, U., PARISI, S., SIEROTZKI, H., & STEINFELD, U. Recent developments in elucidating modes of resistance to phenylamide, DMI, and strobilurin fungicides. Crop Protection [en línea]. 2000. Vol. 19, no. 8-10, p. 863-872. DOI 10.1016/S0261-2194(00)00114-9.
GISI, U. Chemical control of downy mildews. Advances in Downy Mildew Research [en línea]. 2002. p. 119-159.
GRASSO, V., PALERMO, S., SIEROTZKI, H., GARIBALDI, A., & GISI, U. Cytochrome b gene structure and consequences for resistance to Qo inhibitor fungicides in plant pathogens. Pest Management Science: formerly Pesticide Science [en línea]. 2006. Vol. 62, no. 6, p. 465-472. DOI 10.1002/ps.1236.
FUNGICIDE RESISTANCE ACTION COMMITTEE. (FRAC). Protocol of the discussions and recommendations of the SBI Working Group of the Fungicide Resistance Action Committee (FRAC) [en línea]. 2024a. Retrieved Oct 17, 2024: https://www.frac.info/docs/default-source/working-groups/sbi-fungicides/group/minutes-of-the-2024-sbi-meeting-recommendations-for-2024-from-jan-19th-and-march-21st-2024.pdf?sfvrsn=bec24e9a_2
FUNGICIDE RESISTANCE ACTION COMMITTEE. (FRAC). Protocol of the discussions and use recommendations of the QoI Working Group of the Fungicide Resistance Action Committee (FRAC) [en línea]. 2024b. Retrieved Oct 17, 2024: https://www.frac.info/docs/default-source/working-groups/qol-fungicides/qoi-meeting-minutes/2024-qoi-wg-meeting-minutes-and-recommendations-17jan2024-and-24mar2024.pdf?sfvrsn=d4ec4e9a_2
FUNGICIDE RESISTANCE ACTION COMMITTEE. (FRAC). Protocol of the discussions and use recommendations of the SDHI Working Group of the Fungicide Resistance Action Committee (FRAC) [en línea]. 2024c. Retrieved Oct 17, 2024: https://www.frac.info/docs/default-source/working-groups/sdhi-fungicides/sdhi-meeting-minutes/minutes-of-the-2024-sdhi-meeting-with-recommendations-for-2024-from-16-17th-jan-and-22nd-march-2024.pdf?sfvrsn=7ceb4e9a_2
SILVA, L. H. C. P. D., CAMPOS, H. D., SILVA, J. R. C., & REIS, E. M. Control of Asian soybean rust with mancozeb, a multi-site fungicide. Summa Phytopathologica [en línea]. 2015. Vol. 41, p. 64-67.
ENCISO-MALDONADO, G. A., MAIDANA-OJEDA, M., SCHLICKMANN-TANK, J. A., MONTOYA-GARCÍA, C. O., PÁEZ-RANONI, H. J., FERNÁNDEZ-RIQUELME, F., & DOMÍNGUEZ-SANABRIA, J. A. Fungicidas sitio-específicos combinados con Mancozeb para el control de la roya asiática de la soya. Revista Mexicana de Fitopatología, Mexican Journal of Phytopathology [en línea]. 2019. Vol. 37, no. 1, p. 1903-3.
BARRO, J. P., ALVES, K. S., GODOY, C. V., DIAS, A. R., FORCELINI, C. A., UTIAMADA, C. M., ... & DEL PONTE, E. M. Temporal and regional performance of dual and triple premixes for soybean rust management in Brazil: A meta-analysis update. Journal name missing [online] 2021.
CHECHI, A., GHISSI-MAZETTI, V. C., ZUCHELLI, E., DEUNER, C. C., FORCELINI, C. A., & BOLLER, W. In vivo sensitivity of Phakopsora pachyrhizi to fungicides. Ciência Rural [en línea]. 2019. Vol. 50, no. e20190593.
JULIATTI, F. C., & ZAMBOLIM, L. Etiology, Epidemiology and Management of Asian Soybean Rust (ASR) in Brazil and Vulnerability of Chemical Control of Specific without Multisite Fungicides. In Cereal Grains—Volume 1. IntechOpen [en línea]. 2021.
NEVES, D. L., & BRADLEY, C. A. Baseline sensitivity of Cercospora sojina and Corynespora cassiicola to pydiflumetofen. Crop Protection [en línea]. 2021. Vol. 147, p. 105461.
SCHOLZ, R., FERNÁNDEZ GAMARRA, M. A., VARGAS, M. J., & YAMANAKA, N. Yearly changes in virulence of Phakopsora pachyrhizi isolates in Paraguay. Tropical Plant Pathology [en línea]. 2024. Vol. 1-8. DOI 10.1007/s40858-024-00639-3.
DE MELLO, F. D., MATHIONI, S. M., FANTIN, L. H., ROSA, D. D., DESJARDINS ANTUNES, R. F., CHAGAS FILHO, N. R., DUVARESCH, D. L., & CANTERI, M. Sensitivity assessment and SDHC-I86F mutation frequency of Phakopsora pachyrhizi populations to benzovindiflupyr and fluxapyroxad fungicides from 2015 to 2019 in Brazil. Pest Management Science [en línea]. 2021. DOI 10.1002/ps.6466.
SCHMITZ, H. K., MEDEIROS, C., CRAIG, I. R., & STAMMLER, G. Sensitivity of Phakopsora pachyrhizi towards quinone-outside-inhibitors and demethylation-inhibitors, and corresponding resistance mechanisms. Pest Management Science [en línea]. 2014. Vol. 70, no. 3, p. 378-388.
REIS, E. M., ZAMBOLIN, L., & GUERRA, W. Directional Selection of Phakopsora pachyrhizi Towards Site-Specific Fungicides in Mato Grosso State. The Journal of Agricultural Science [en línea]. 2021. Vol. 13, no. 100. Disponible en: https://consensus.app/papers/selection-phakopsora-pachyrhizi-towards-sitespecific-reis/3065ce0f164c589b9d921ade09540e4e/?utm_source=chatgpt DOI 10.5539/JAS.V13N6P100.
MENDOZA-DUARTE, M. J., ZARZA-CABRERA, A. C., DÍAZ, O. R. A. R., ARRUA, A. A., FERNÁNDEZ-GAMARRA, M. A., LOPEZ-NICORA, H. D., & MALDONADO, G. A. E. Sequential application of fungicides with different modes of action for the control of soybean diseases in Canindeyú, Paraguay. AgriScientia. 2024. Vol 41, no. 2, p. 37-49. https://doi.org/10.31047/1668.298x.v41.n2.44095
MARCHUK-LARREA, C. N., BENITEZ-RODAS, G.A., SANDOVAL-ESPINOLA, W.J., ARRÚA-ALVARENGA, P. D., LÓPEZ-NICORA, H. D., ENCISO-MALDONADO, G. A., QUINTANA, S. A., FERNÁNDEZ-RÍOS, D., & ARRÚA, A. A. Trichoderma como agente biocontrolador- en foco. Revista de la Sociedad Científica del Paraguay. Vol 29, no. 1. p. 137-171. https://doi.org/10.32480/rscp.2024.29.1.137
