Medición del grado de sustentabilidad del hábitat en Ayolas, Obligado, Edelira, Encarnación y Santa Rita
Palabras clave:
Medición de la sustentabilidad, Dimensión ambiental y energética, HábitatResumen
Este trabajo constituye parte de los resultados del proyecto autofinanciado de la UNAE “Evaluación del cumplimiento de los ODS en el hábitat y las viviendas. Vínculo universidad-sociedad” en municipalidades de tres departamentos de Paraguay, con miras al desarrollo local a través de una mejor gestión municipal. Con relación a ello, la Secretaría Nacional de la Vivienda, en su Informe a la Conferencia Internacional sobre el tema desarrollada en Quito, Ecuador en 2015, plantea la necesidad trabajos conjuntos entre diversas instituciones para el logro de diversos objetivos, entre ellos, el ODS número 11, ciudades y comunidades sostenibles. El trabajo tiene como objetivo medir el grado de sustentabilidad del hábitat a través del comportamiento de la dimensión ambiental y energética y comparar los resultados obtenidos. La metodología cualicuantitativa, descriptiva e interpretativa empleada, tuvo la participación de directivos, especialistas de los municipios involucrados y estudiantes. Se ofrecen detalles de la aplicación de la herramienta de evaluación y los resultados obtenidos. La revisión documental valoró diferentes materiales y experiencias en diferentes ciudades a nivel nacional o internacional. Las conclusiones apuntan a que la evaluación es regular, destacándose la falta de planes de ordenamiento y otros aspectos significativos.
Palabras clave: Medición de la sustentabilidad, dimensión ambiental y energética, hábitat.
Abstract
This work constitutes part of the results of the UNAE self-funded project entitled “Assessment of SDG compliance in habitat and housing: University-society linkage,” carried out in municipalities from three departments of Paraguay, with the aim of promoting local development through improved municipal management. In this regard, the National Housing Secretariat, in its report to the International Conference on this topic held in Quito, Ecuador in 2015, highlights the need for joint efforts among various institutions to achieve several objectives, including Sustainable Development Goal (SDG) No. 11: Sustainable Cities and Communities. The objective of this study is to measure the level of habitat sustainability, through the performance of the environmental and energy dimensions and to compare the results obtained. The qualitative-quantitative, descriptive, and interpretive methodology employed involved the participation of administrators, specialists from the participating municipalities, and students. Details regarding the application of the assessment tool and the results obtained are provided. The documentary review evaluated different materials and experiences from various cities at the national and international levels. The conclusions indicate that the overall evaluation is moderate, highlighting the lack of land-use planning instruments and other significant aspects.
Keywords: Sustainability measurement, environmental and energy dimension, habitat.
Descargas
Referencias
1. SENAVITAT, 2016. Informe Nacional de Paraguay. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la vivienda y el desarrollo urbano sostenible - HÁBITAT III. Quito, p. 49-51. [fecha de consulta 22 agosto 2025]. Disponible en: https://habitat3.org/wp-content/uploads/National-Report-LAC-Paraguay-Spanish.pdf
2. ONU-HÁBITAT, 2022. Contribución de la vivienda al cumplimiento de la Agenda 2030. [Consulta: 10 octubre 2025]. Disponible en: https://onu-habitat.org/index.php/contribucion-de-la-vivienda-al-cumplimiento-de-la-agenda-2030
3. CEPAL, 2025. A solo cinco años de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, necesitamos acelerar el ritmo. [Consulta: 23 octubre 2025]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/notas/solo-cinco-anos-alcanzar-objetivos-desarrollo-sostenible-necesitamos-acelerar-ritmo
4. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU), 2015. Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS). [Consulta: 19 agosto 2025]. Disponible en: https://www.un.org
5. ONU-HÁBITAT, 2016. Hábitat III. Nueva Agenda Urbana, In: ONU (ed.). Quito Ecuador.
6. ÁLVAREZ, A.E., ORDOÑEZ, G.A. y ÁLVAREZ, C.E., 2020. Cuaderno Evaluación Cualicuantitativa Ambiental y Energética. Madrid: Editorial Académica Española, p. 93.
7. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU), 2015. Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS). [Consulta: 20 agosto 2025]. Disponible en: https://www.un.org
8. GOBIERNO NACIONAL, 2020. Ciudades y comunidades sostenibles. Paraguay Sostenible. Comisión ODS Paraguay. [Consulta: 22 agosto 2025]. Disponible en: https://www.mre.gov.py/ods/?us_portfolio=ciudades-y-comunidades-sostenibles
9. GOBIERNO NACIONAL, 2020. Guía para la elaboración de Planes de Ordenamiento Urbano y Territorial. POUT. [Consulta:20 de octubre 2025]. Disponible en: https://www.mef.gov.py/es/dependencias/viceministerio-de-economia-y-planificacion/pout
10. GOBIERNO NACIONAL, 2023. Guía para la formulación del Plan de Desarrollo Sostenible Municipal (PDSM). [Consulta: 20 de octubre 2025]. Disponible en: https://www.mef.gov.py/sites/default/files/2025-07/Gu%C3%ADas%20PDSM
11. ESTRATEGIA NACIONAL DE INNOVACIÓN (ENI). 2023. Ciudades Sostenibles del Paraguay. [Consulta: 21 agosto 2025]. Disponible en: https://innovacion.gov.py/ciudades-sostenibles-del-paraguay/
12. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS, 2025. Municipios con POUT aprobados por ordenanza posterior a la Ley N° 3966/2010 Orgánica Municipal. [Consulta: 25 agosto 2025]. Disponible en: https://www.mef.gov.py/sites/default/files/2025-07/Lista-de-municipios-con-POUT-aprobados-por-ordenanza-Muncipal-_1.pdf
13. HERNÁNDEZ SAMPIERI, R., FERNÁNDEZ COLLADO, C. y BAPTISTA LUCIO, M., 2014. Metodología de la Investigación. México: McGraw-Hill.
14. SAATY, T.L., 2018. Relative Measurement and its Generalization in Decision Making Why Pairwise Comparisons are Central in Mathematics for the Measurement of Intangible Factors the Analytic Hierarchy/Network Process. Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Serie A. Matemáticas, marzo-septiembre 2008. Disponible en: https://www.springer.com/mathematics/journal/13398
15. ÁLVAREZ, A.E., et al., 2023. Comportamiento de la dimensión ambiental y energética en municipios participantes del Proyecto Autofinanciado por la UNAE. En: Memoria del IV Congreso de Ciencia, Diseño y Tecnología, Encarnación. Paraguay, octubre 2023, n.º 1, p. 68-69 y 81-83. Encarnación: CIDUNAE. Disponible en: https://unae.edu.py/tv/images/Memoria-del-V-Congreso-Internacional-de-ciencia-diseno-tecnologia-UNAE-2023.pdf
16. ÁLVAREZ, A.E., et al., 2017. Multimedia: Bioarquitectura, Energía y Hábitat, una herramienta desde la academia para la evaluación ambiental y energética de la sustentabilidad del hábitat. Santa Clara, Cuba: Editorial Feijóo, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, 18 p.
17. ÁLVAREZ, A.E., 2015. Diagnóstico ambiental y energético para soluciones urbanas y viviendas. Indicadores Cualicuantitativos para la evaluación a nivel municipal. Monografía. Santa Clara: Editorial Feijóo, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, julio, 102 p.

