Las Producciones Literarias Paraguayas en Guaraní y Castellano Publicadas por la Editorial Servilibro durante los años 2020 y 2021 en época de Pandemia

Resumen

La investigación corresponde a la línea de Estudios Literarios y tuvo como objetivo describir las características de las producciones literarias publicadas en castellano y guaraní por autores paraguayos durante los años 2020 y 2021, en el contexto de la pandemia. Se trata de una investigación documental con enfoque cualitativo. La muestra utilizada fue no probabilística intencional, compuesta por la cantidad de libros publicados en guaraní y castellano durante la pandemia, por autores paraguayos, en la Editorial Servilibro. Se analizaron un total de 27 libros en lengua castellana y 2 en lengua guaraní publicados en 2020, así como 21 libros en castellano y 4 en guaraní publicados en 2021. En cuanto a los géneros literarios, el narrativo predominó en las producciones del año 2020, mientras que, en el año 2021, tanto en castellano como en guaraní, destacaron los géneros narrativo y dramático. En relación con las temáticas abordadas en las producciones en castellano, estas se relacionan con la Guerra de la Triple Alianza, la política y la dictadura, historias de amor, literatura infantil, ficción y fantasía, ecología, justicia social y cultura paraguaya. En cuanto a la literatura en guaraní, se destacó la predominancia de traducciones y obras clásicas, así como temas históricos y de justicia social. Las obras estudiadas están dirigidas principalmente al público juvenil y adulto.