Fernández Fernández, A. M Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico
Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico, 19 (19), enero /diciembre de 2025 ISSN: 2078-5577 e-ISSN: 2078-7928 2/7
Introducción.
El artículo es parte de un trabajo de investigación en la que
se realizó un análisis de los factores que intervienen en la
movilidad urbana entre los barrios de relocalización, y la
trama urbana (en especial el casco céntrico) de la ciudad de
Encarnación, Paraguay que ha sido realizado para obtener el
grado de Doctor en el Programa de Doctorado en Gestión
Ambiental cofinanciado por el Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnología (CONACYT) y la Universidad Nacional de
Itapúa (UNI).
La hipótesis planteada en la investigación es que la
movilidad cotidiana urbana influye positivamente en el
desarrollo de la ciudad (Cruz-Muñoz, 2.018; Jirón, 2009).
Considerando lo anterior, el estudio se centra en el
significativo cambio de la movilidad cotidiana en la ciudad
de Encarnación Paraguay tras la transformación a que fue
sometida por causa del aumento de la cota del embalse
generado en el río Paraná por la construcción de la represa
hidroeléctrica de Yacyretá lo que ocasionó la modificación
del ejido urbano con la construcción de barrios destinados a
la relocalización de la población afectada en áreas de la
periferia de la trama existente, con la consecuente
modificación de la infraestructura vial y de interconexión
hacia los mismos (Entidad Binacional Yacyretá, Plan de
Terminación de Yacyretá, 2011; Ecosistema Urbano, 2016).
La ciudad de Encarnación ha sufrido una gran
transformación urbana producida por la inundación del
embalse consecuencia del represamiento del río Paraná para
la construcción de la represa hidroeléctrica de Yacyretá, lo
cual causó el crecimiento en superficie de la ciudad, debido
a la conformación de nuevos barrios para la relocalización
de población afectada por el embalse en sectores no
ribereños, en áreas de la periferia (Brites, 2015). Esta
transformación urbana provoca además de la inundación de
una gran área ribereña de la ciudad que debió ser
relocalizada en otras áreas (Thomas, 2013), extendiéndose
la superficie urbanizada, lo que hace además que el casco
céntrico o antiguo quede rodeado de agua debido a la
presencia de arroyos en el área y apartado de los barrios
periféricos de relocalización.
El crecimiento del sistema urbano genera muchas veces
nuevas áreas pobladas dispersas y alejadas del núcleo
central, no muestre un nivel óptimo de desarrollo, lo cual
induce al aumento de los procesos de movilidad cotidiana,
con mayores distancias y tiempos de desplazamiento
(Hernández, 2008). La fragmentación urbana es una realidad
en la mayoría de las ciudades latinoamericanas y tiene
relación con la desigualdad de oportunidades y la
distribución espacial (Jirón, 2009). Este efecto se visualiza
en la dispersión de las nuevas áreas urbanizadas que generan
crecimiento y no verdadero desarrollo urbano como ocurre
en la ciudad de Encamación.
Entender la ciudad como objeto de estudio.
Una ciudad es “un territorio compartido por un gran número
de personas en una superficie relativamente pequeña”
(Glaeser, 2008). Pensar en la ciudad como sistema complejo
requiere para analizar las relaciones, así como las
interacciones que se dan para determinar causas y efectos de
lo que en ella sucede.
La ciudad es un sistema complejo y dinámico en el que se
produce el intercambio de productos y servicios desde y
hacia el propio sistema para resolver las necesidades de
quienes la habitan (Vasconcellos, 2010), requiriendo para
ello procesos de movilidad. De lo cual se deduce que las
necesidades cotidianas de movilidad por parte de la
población y su resolución son un elemento importante en la
dinámica urbana la cual deviene en su progreso y desarrollo.
Movilidad en la ciudad
Según Wee (2012), la movilidad es un gran reto de la vida
urbana actual debido a que es indicador de salud, evolución
y poblamiento, base de la economía, a más de un derecho.
Así es como actualmente la movilidad se piensa como las
opciones de traslado que tienen las personas para acceder a
bienes y servicios (Cabrera y Velásquez, 2015), resolver sus
necesidades y canalizar intereses (CEPAL, 2020). Esto
indica que la movilidad propicia el desarrollo.
La llamada movilidad cotidiana se refiere a los
desplazamientos diarios y cíclicos entre dos lugares
(Miralles-Guasch, y Cebollada, 2009). Con lo que las
necesidades principales de movilidad cotidiana de la
población están relacionadas con actividades
socioeconómicas (Goldemberg y Villanueva, 2008).
La CEPAL, 2020 afirma la utilidad de utilizar como
instrumento para el análisis de la movilidad cotidiana
la matriz de origen-destino para mostrar los movimientos
frecuentes de la población. El destino del desplazamiento
cotidiano de la población se realiza hacia áreas de la ciudad
o la región que proporcionan los servicios y oportunidades
que no están disponibles en las propias áreas habitadas.