Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico, 18 (18), enero /diciembre de 2024 ISSN: 2078-5577 e-ISSN: 2078-7928 1/10
Emiliano Sotelo Segovia
1
https://orcid.org/0000-0002-4901-0686
1
Investigador independiente. Guajayvi, San Pedro, Paraguay. emisotelo79@gmail.com
Resumen
Este artículo se centra en la Kinesiología y Fisioterapia
en el Paraguay. Tiene por objetivo una descripción
cronológica, su evolución e importancia en los hechos
relevantes en nuestro país. La investigación fue
cualitativa. Se basó en una revisión bibliográfica y en
un análisis de documentos recolectados de modo
semiestructurados. Se estudiaron varios canales de
información: por un lado, los textos y artículos de la
Lic. Lelis Noelia Morales Clemotte, la Lic. Loria C.
Giménez y el Lic. Marcos Almirón. Por otro lado, el
acceso a la información brindada por varias
Instituciones Nacionales, como así también
publicaciones historiográficas de los siguientes
autores: Dra. Mary Monte de López Moreira y Alfredo
Boccia Paz. Esta profesión expuesta presenta su valor
en el impacto del contexto socio histórico que marca
una tendencia de servicio de rehabilitación, dándose su
merecido lugar en la salud nacional.
Palabras clave: Paraguay, Kinesiología, Fisioterapia,
Currículo de Formación, Historia
Abstract
This article focuses on Kinesiology and Physiotherapy
in Paraguay. Its objective is a chronological
description, its evolution and importance of its relevant
events in our country. The research was qualitative. It
was based on a bibliographic review and an analysis of
documents collected in a semi-structured way. Several
information channels were studied: On the one hand,
the texts and articles of Lic. Lelis Noelia Morales
Clemotte, Lic. Loria C. Giménez and Lic. Marcos
Almirón. On the other hand, access to information
provided by various National Institutions. As well as,
historiographical publications by the authors Dr. Mary
Monte de López Moreira and Alfredo Boccia Paz. This
exposed profession presents its value in the impact of
the socio-historical context that marks a trend of
rehabilitation service and giving itself its deserved
place in national health.
Keywords: Paraguay; Kinesiology; Physiotherapy;
Training Curriculum; History
Área del conocimiento: Ciencias de la Salud.
Correo de Correspondencia: emisotelo79@gmail.com
Conflictos de Interés: El autor declara no tener conflicto de interés.
Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons CC-BY
Fecha de recepción: 22/03/2023 Fecha de Aprobación: 22/02/2024
Página Web: https://revistas.uni.edu.py/index.php/rseisa
Citación recomendada: Sotelo Segovia, E. (2024). Quiero eliminar tu dolor». Kinesiología y Fisioterapia en el Paraguay. Su Historia - Evolución -
Currículum de Formación - Importancia. Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico (Encarnación), 18(18): e2024003
La Licenciatura en Bilingüismo Guaraní-Castellano y la vinculación social de los egresados
The bachelor of art Guarani-Spanish Bilingualism program and the graduate’s social incorporation
Reporte de investigación
Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico
«Quiero eliminar tu dolor». Kinesiología y Fisioterapia en el Paraguay. Su Historia - Evolución -
Currículum de Formación - Importancia.
"I want to remove your pain". Kinesiology and Physiotherapy in Paraguay. Its History - Evolution -
Training Curriculum - Importance.
Artículo de investigación
Sotelo Segovia, E. (2024). Quiero eliminar tu dolor». Kinesiología y Fisioterapia en el Paraguay. Su Historia - Evolución - Currículum de
Formación - Importancia.
Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico, 18 (18), enero /diciembre de 2024 ISSN: 2078-5577 e-ISSN: 2078-7928 2/10
Introducción
La frase «Quiero eliminar tu dolor» es una expresión
utilizada en el marco del ejercicio profesional del
Kinesiólogo Fisioterapeuta (Therapy, 2020). Tiene
como uno de sus objetivos terapéuticos, eliminar en los
pacientes los dolores causados por ciertas
enfermedades o lesiones y recuperar su estilo de vida
anterior (Therapy, 2020). En el Paraguay, son pocos
los escritos que hacen referencia a su importancia y su
evolución en un determinado contexto sociohistórico,
como lo afirman algunos de los artículos de Lelis
Noelia Morales Clemotte, Loria C. Giménez y Marcos
Almirón. Fueron varios los procesos y las luchas
realizadas por esta carrera profesional para ser
reconocida dentro de la salud paraguaya (Clemotte,
2021). Este tipo de trabajo, que ya lleva más de medio
siglo activando en el área de la rehabilitación
(Therapy, 2020), aún sigue siendo desconocido, a nivel
social, en nuestro país (Giménez.2020). Este artículo
busca dar respuestas a los interrogantes: ¿Cómo se
inició la profesión de Kinesiología/Fisioterapia en el
Paraguay? ¿Cómo fue su evolución, desde sus inicios
hasta la actualidad? ¿Cuál fue su currículum o malla de
formación universitaria? ¿Cuál es la importancia y
trayectoria de esta profesión en el país?, siguiendo una
estructura con una reconstrucción histórica que parte
del análisis bibliográfico, de la historiografía y de otras
fuentes, con el objetivo de brindar un conocimiento de
esta profesión y de su importancia actual.
Materiales y Métodos
Este estudio busca responder a los interrogantes arriba
planteados. Se realiza una reconstrucción histórica a
partir del análisis bibliográfico de publicaciones
historiográficas y documentales de informaciones
recolectadas de modo semiestructurado, siguiendo el
cumplimiento de los requisitos de cobertura nacional.
La investigación fue cualitativa, basado en un diseño
de teoría fundamentada. En concreto, se seleccionaron
los siguientes materiales: por un lado, los textos de la
Lic. Lelis Noelia Morales Clemotte, la Lic. Loria C.
Giménez y el Lic. Marcos Almirón. La selección queda
fundamentada en los siguientes aspectos: 1) los
artículos de estos profesionales son los más
referenciados de la fisioterapia en el país, y 2) su
cobertura es amplia en diversas revistas (MCS, 2020).
Por otro lado, el acceso a la información pública
brindada por varias instituciones nacionales tales como
la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de
la Educación Superior (ANEAES); el Congreso de la
Nación Paraguaya (CNP); Consejo Nacional de
Educación Superior (CONES); Instituto de Previsión
Social (IPS); el Ministerio de Justicia y Trabajo (MJT);
el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social
(MSPYBS); la Presidencia de la República del
Paraguay (PRP); Secretaría Nacional por los Derechos
de las Personas con Discapacidad (SENADIS); la
Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción
(UCA); la Facultad de Ciencias Médicas UNA (UNA
FCM); el Viceministerio del Trabajo (VMT); como así
también publicaciones historiográficas de los autores
Dra. Mary Monte de López Moreira (Historia del
Paraguay) y Alfredo Boccia Paz (Historia de la
Medicina en Paraguay).
Resultados y Discusión
Inicios de la Kinesiología y Fisioterapia en la
historia paraguaya (1949 a 1989).
En los gobiernos de los expresidentes Federico Chaves
y General Alfredo Stroessner, en el Paraguay, desde
1949 a 1989, se continuaba la lucha contra la
enfermedad de la poliomielitis (López, 2021). En las
Américas, recién en 1975, se puso en funcionamiento
la vacunación sistemática y masiva para dicha
enfermedad, destacándose que los últimos seis casos
en nuestro país se archivaron en 1991, y que en 1994
la región fue certificada como la primera en el mundo
en ser libre de la polio (OPS, 2022). Fueron registrados
casi 6000 niños con respecto a Latinoamérica que
quedaron paralizados por la enfermedad (OPS, 2022).
La urgente necesidad de la rehabilitación física con los
pacientes que padecían de las secuelas de esta
patología fue la principal causa para que la misionera
y primera kinesióloga y fisioterapeuta, María
Triantafilo Argeropulo, viniera al Paraguay, en 1954,
durante el gobierno del ex presidente general Alfredo
Stroessner (López, 2021), siendo ella hija griega,
nacida en Bolivia, y egresada de la Universidad Loma
Linda, California, en EE. UU. (Clemotte, 2020).
La profesional prestó sus servicios en «Fisioterapia
Mayo», para luego dirigir su atención al Sanatorio
Adventista de Asunción, que había sido fundado en el
Sotelo Segovia, E. (2024). Quiero eliminar tu dolor». Kinesiología y Fisioterapia en el Paraguay. Su Historia - Evolución - Currículum de
Formación - Importancia.
Revista sobre estudios e investigaciones del saber académico, 18 (18), enero /diciembre de 2024 ISSN: 2078-5577 e-ISSN: 2078-7928 3/10
año 1952 (Boccia, 2011; Clemotte, 2020). Se
incorporarían después los primeros graduados del
extranjero con dicha profesión en el sanatorio
(Clemotte, 2020).
En el año 1968, se había firmado el pacto del Río de
La Plata con Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay y
Paraguay. Se constituyó un periodo de estabilización
económica y de relacionamiento externo con los países
vecinos hasta 1982 (López, 2021). Este hecho facilitó
el paso de profesionales fisioterapéuticos y la práctica
del oficio que se realizaba en ciertas instituciones
privadas, como el Sanatorio Adventista y otros centros
de rehabilitación de la capital nacional con
profesionales extranjeros y algunos profesionales
nacionales egresados en otros países (Clemotte, 2020).
Dada la imperiosa necesidad, en ese periodo, de contar
con instituciones estatales que brindaran servicios de
kinesiología y fisioterapia de manera gratuita a los más
carentes de recursos económicos, se dio lugar, en 1979,
a la creación del Instituto Nacional para la Protección
de las Personas Excepcionales (INPRO), por la ley
N°4720 (SENADIS, 2022), durante el gobierno del ex
presidente dictador General Alfredo Stroessner (López
M, 2021).
Otro punto importante de esa época, es la llegada de
los primeros profesionales universitarios entre 1970 y
1978; ellos fueron: Esther Carmoni de Vega, Marta
Candia, Teresita Cano, Lissette Markett, Graciela
Nikolaus, Paulo Fonseca Neves, y Teresa Correa
(Clemotte, 2020).
La primera kinesióloga paraguaya en ejercer la
profesión en el país fue Marta Candia, quien en vida
fuera docente en la Universidad Nacional de Asunción,
la Universidad del Norte y la Universidad Católica de
Asunción (UNA FCM, 2022).
Para el año 1980 del 23 de mayo, se reglamentó la
profesión del fisioterapeuta y se fijaron
especificaciones para establecimientos de atención
fisioterapéutica (MSPYBS, 1980), adecuándose a la
carta magna de la convención constituyente de 1967
(López, 2021).
Evolución continua en el país (1972 a 2019).
Las primeras fisioterapeutas paraguayas que activaron
fuertemente fueron Marta Candia Dávalos y Teresa
Correa Mongelós, ambas egresadas de la Universidad
de Córdoba, Argentina, en 1972 y en 1978,
respectivamente (Clemotte, 2020).
En 1979, ya varios profesionales kinesiólogos y
fisioterapeutas, bajo la iniciativa del señor Humberto
Rubín, darían inicio al apoyo de la fundación de
TELETÓN en nuestro país. Su primera campaña se
realizó recién en 1982, pues el dictador Alfredo
Stroessner no permitía al Sr. Humberto conducir el
maratónico programa, pasando